第一天: 上海～大阪～大阪心斋桥、道顿崛～欧洲村～美国村
集合于国际机场，由专人为您办理登机手续后，搭乘客机飞往日本大阪关西空港，此空港是以人工填海构筑完成，在海中突出如孤岛，其超现实的建筑外形如机翼轻飘的形状，是日本第一座24小时左右开放的机场。抵达后前往【心斋桥】，作为大阪最大的购物区，集中了许多精品屋和专卖店，从早到晚熙熙攘攘，到处是市民和游客的人流。心斋桥是以带有拱廊设施的心斋桥筋商店街为中心发展起来的。这里大型百货店、百年老铺、面向平民的各种小店铺鳞次栉比。石板铺就的人行道、英国风格的路灯和成排砖造建筑物的周防町筋，格调高雅，这一带被人称为【欧洲村】。心斋桥的西侧部分称为【美国村】，一座用油漆随便画了许多富有个性的图案的墙壁，成了这里的象征。美国村里集中了专为赶时髦的年青人开设的店铺，出售一些不拘一格的服饰等商品，这里的气氛与欧洲村形成了鲜明的对照。每个街区的布局都各具特性，在这里走走都是一件开心事。心斋桥还有很多饮食店，既有日本菜，也可以品尝到中国、韩国、亚洲、美洲和欧洲等世界各个国家、各个地区不同的风味。【道顿堀】是沿着道顿堀川南岸的一大繁华街区。日本人常说“吃在大阪”，可见这里的饮食店之多，还有成片的娱乐设施，是最受大阪市民欢迎的地方。
餐 食： 早/Χ 午/机上套餐 晚/日式或中式风味料理
※ 若因大阪酒店客满，将改至神户市区住宿，不便之处敬鉴谅。
第二天 大阪城(不登天守阁)～新干线～京都〜金阁寺～艺妓午宴～鸟羽温泉
早餐后，前往大阪市参观绿瓦白墙宏伟壮观的【大阪城公园遗迹】，此为日本著名武将丰臣秀吉所建造，是日本第一名城，并在广大的园区内漫步，体验大阪市民的悠闲另一面；后搭乘【新干线】前往历史古都『京都』；首先到【金阁寺】参观，建于公元1397年，原为幕府将军足利义满的别墅，以足利义满的法号为命名「鹿苑寺」。由于外观贴上金箔，故又称金阁寺。于1950年遭火灾几近焚毁，于1955年重修；金阁寺倒影在镜湖池水之中，粼粼波光耀眼动人，最顶层的塔顶装饰有一具金铜合金的凤凰，远远望去，金光灿灿，绚丽夺目；午餐是令人期待的【艺妓午宴】，观赏地道的艺妓表演，边享用地道日式美食。傍晚驱车前往三重县【鸟羽地区】，晚上换上轻松的日本传统和服，尽情品尝丰盛的晚宴款待，晚宴小憩片刻后，您可呼朋引伴前往体验沈浸在轻烟飘渺的温泉中，与三五好友聊天南地北共享人生一大乐事！
餐 食： 早/于酒店内享用 午/艺妓午宴+怀石料理 晚/日式和风百汇自助餐
②鸟羽海湾酒店或同级酒店 www.tobaseasidehotel.co.jp
第三天 鸟羽温泉〜御木本真珠岛(赠天皇贵宾室欣赏海女采真珠表演)〜名古屋〜热田神宫〜免税店〜滨松或静冈
享用丰盛的早餐后，驱车前往全世界第一个成功养殖珍珠的岛屿－【御木本真珠岛(Mikimoto) 】。初入岛上首先映入眼底的是全世界第一位研究珍珠养殖成功的御木本幸吉雕像。他在1893年成功养殖第一颗半圆形珍珠，但接下来花了八年时间，才研究出完美圆形的养殖珍珠。在观赏馆内珍藏品之余，还可了解养殖珍珠的技术，另可一睹海女徒手潜水采真珠的表演。随后驱车前往『名古屋』来到日本最重要的神社之一【热田神宫】，这是为了日本三种神器之一的草雉剑而建。神社遍植古老的桧木，其中一株树龄将近1000年，寺内还有一面墙，称为“信长屏”，是织田信所奉献。寺院的气氛古朴，是散步探访日本古国时代的最佳路线。随后驱车前往免税商店，种类繁多的商品，提供给您送人自用皆宜最佳的购物选择，尔后前往静冈或滨松地区，前往今晚下榻的饭店。
餐 食： 早/于酒店内享用 午/松阪牛料理 晚/日式或中式风味料理
住 宿： 滨松大仓或同级 www.act-okura.co.jp/index.html
第四天 滨松或静冈〜平和公园～富士山五合目〜海萤大桥(横跨东京湾)～房总半岛
早餐后，驱车前往【平和公园】，是二战结束后由池田大佐倡导下设立的。当时世界各国都赠送了吉祥物，园内佛舍利塔来自印度，塔身雪白内有金身佛像，塔前有石狮子，还有大小两座铜钟都是各国赠送的。公园大门两侧柱子上镌刻着人们和平祈愿：祈世界和平，祈国土安稳。随后驱车续往位于【富士山山腰】，是登富士山时中途的第五站(又称五合目)；这里因有宽广笔直的道路，视野极佳，许多人特别到这儿，以一亲富士山芳泽；而后专车经全长15公里，利用海底隧道连接海上高架桥跨千叶县木更津与神奈川县川崎市之间的东京湾【海萤大桥】，不但惊奇赞叹工程的壮观外，站立在东京湾“海上萤火”的人工岛上，吹吹风．看看海，瞧人或喂食海鸥，赞叹人与海争地更征服大自然伟大的创举－号称世界独一无二的工程，结构的艰难，令人称奇赞叹其伟大之处。夜宿旅亭～【三日月海景温泉】，龙宫城三日月位于千叶县木更津市的金田海岸，紧临东京湾。而走过龙宫城前的开运桥，再穿越吉祥门，呈现眼前的是一座看似5层楼高，实际仅3层的和式建筑，此乃因为挑高式的建筑设计，可减少泡温泉时的压迫感。龙宫城所处的位置也是木更津三日月温泉所在，其自地下800公尺处涌出，属于弱酸性温泉，水温约26度C可治疗神经痛、筋骨酸痛、五十肩等症状，具有恢复疲劳、美容养颜的功效，因此受到当地与国外旅客的喜爱。
餐 食： 早/于酒店内享用 午/日式或中式料理 晚/温泉酒店内自助晚餐
住 宿： 房总半岛或鸭川三日月温泉酒店海景房 www.mikazuki.co.jp
★若龙宫城三日月客满，则改至入住鸭川三日月
注《1》：能否登上富士山五合目受到天气因素的影响，若由于天候因素，可能无法完全登上富士山五合目（可能只能登上一合目），亦无退费，敬请谅解。
注《2》：若无法登上富士一合目则改去【忍野八海】
注《3》：温泉除了裸汤之外，另内附有男女共浴超大温泉，须自备泳衣、泳裤等，敬请了解。
第五天 滨松或静冈〜平和公园～富士山五合目〜海萤大桥(横跨东京湾)～房总半岛
早餐后前往【浅草观音寺】，这里每天都有前来参拜的信徒，终年熙熙攘攘，香火鼎盛。浅草寺门前是仲
见世大道，一字排开的店铺中摆满了各种有着日本传统风情的扇子和用和纸制作的小玩意等商品，有如走入
时光隧道，回到百年前江户时期的老街，是东京都内最受外国观光客欢迎的传统古街。随后转往『银座』：是东京最主要的繁华商业街。以其华丽高雅、雍容大方、充满成熟浪漫的气息而著称。银座的地价在世界上屈指可数，物价为世界之最。既有百年老店，也有令人目不暇接的新潮店铺。假日的步行者天国，又让人感受银座的自由和惬意；随后前往令人心动的【东京迪斯尼乐园】，占地25万坪，大人与小孩梦幻中的天堂，与米奇、米妮、唐老鸭、维尼熊一同遨游探险乐园、明日世界、梦幻世界、动物天地等，有灰姑娘的城堡、丛林巡航、巨雷山、鬼屋、小小世界、太空山、巴斯光年的星际历险等，老少咸宜的娱乐设施；而午后时分，华丽的花车以及各个耳熟能详的卡通人物游行于街头大汇表演，必让您置身其中，重拾童年的欢乐；并带给您终生甜美的回忆。晚上可观赏夜间千变万化的魅力游行或烟火雷射表演。
餐 食： 早/于酒店内享用 午/活蟹料理 晚/为方便游园，敬请自理
住 宿： ①东京湾爱米尔酒店或 www.hotel-emion.jp/english/index.html
②椰林&喷泉中庭饭店或 http://test-oriental-hotel.com/index.html
注：若遇天候不良，园内将按实际情况取消游行与烟火表演，敬请见谅。
第六天 东京〜成田空港〜上海
早餐后，自由活动，并于指定时间整理行装后，驱车前往成田空港，满载着愉快和不舍结束此次愉快的日本之旅！
餐 食： 早/于酒店内享用 午/机上套餐 晚/Χ
住 宿： 温暖 的 家
预祝 旅途愉快！
注：《1》本行程交通、住宿、用餐、观光点尽量忠于原行程，若遇特殊状况:如船、交通阻塞、观光点休假、住宿饭店调整及其它不可抗拒之现象，或因飞机起降的时间有所更动，行程有时会有所变动，本公司保有变更行程之权利:如遇中途自行脱队或放弃参观行程者，恕不退任何团体费用!
注：《2》行程中的住宿酒店如果遇到当地重大节日、大型活动、大型展会、体育赛事等，酒店将预订在该城市的市郊或与下一站城市之间，酒店的房间可能为单人房，所有确认入住的酒店以 “出团通知”为准！
阪进东出（每周四、六）：11月6、8、13、15、20、22、27、29日
|
出团日期 |
出发航班 |
回程航班 |
|
每周四、六 |
浦东机场-关西空港
FM821(0950-1250) |
羽田空港-虹桥机场
FM816（1430-1630） |
另有每周二出发的东进阪出，详见行程
注：▲25人或以上发团，因报名人数不足无法成团，旅行社在7 天前（含7 天）通知游客延期或建议拼团或取消旅游，旅行社不承担违约责任，客人可改期或要求全额退款。
▲以上行程及航班仅供参考，最终确认行程以出发前行确认行程及航班为准。
报价包含：
l 往返国际机票、全程中文领队及当地中文导游服务、行程上所列景点第一门票、境外绿牌车旅游大巴、行程中所列团队用餐、关西及东京都五星级酒店双人标准间住宿、旅客旅游意外险、全程导游小费
l 注：本公司将为每位客人购买美亚旅游意外险，被保年龄为2周岁-69周岁，70周岁-79周岁的客人保额减半，超出此范围的客人本公司将另行为其购买平安旅游意外险
报价不含：
l 全程燃油税、机场税、旅游签证、出入境行李海关课税、超重行李的托运费及保管费、酒店内收费电视、电话、饮品、烟酒等个人消费税，个人酒店内消费费用自理。
其 他：
l 全程酒店均为二人一间，如您的订单产生单房，我社将尽量安排您与其他客人拼房或是与同行者入住三人房。
l 膳食由我司预先安排的餐厅，如团友不共同用餐，将不能退费
l 行程中所列的自费项目已包含在团费内，如不参加属于自动放弃，恕无费用退还亦不得转让他人
l 因日本赴日旅游做团体签证，故在日本旅游时须随团活动，不得擅自离团活动。
l 如遇航班延误或取消、天灾、战争、罢工、领馆签证延误等不可抗拒因素的特殊情况，我公司有权变更行程及出发日期
注意事项：
l 上述线路仅限上海、浙江、江苏、安徽、江西签发护照者及持有上海、浙江、江苏、安徽、江西居住证的全国各地签发护照者。完整的送签材料截止日期：发团前15天。
东进阪出：
第一天 上海～东京～房总半岛
集合于国际机场，由专人为您办理登机手续后，搭乘客机飞往日本第一大都会『东京』，随即前往房总半岛，夜宿旅亭【三日月海景温泉】，龙宫城三日月位于千叶县木更津市的金田海岸，紧临东京湾。而走过龙宫城前的开运桥，再穿越吉祥门，呈现眼前的是一座看似5层楼高，实际仅3层的和式建筑，此乃因为挑高式的建筑设计，可减少泡温泉时的压迫感。龙宫城所处的位置也是木更津三日月温泉所在，其自地下800公尺处涌出，属于弱酸性温泉，水温约26度C可治疗神经痛、筋骨酸痛、五十肩等症状，具有恢复疲劳、美容养颜的功效，因此受到当地与国外旅客的喜爱。
餐 食： 早/Χ 午/机上套餐 晚/温泉酒店内自助晚餐
住 宿： 房总半岛或鸭川三日月温泉酒店海景房 www.mikazuki.co.jp
★若龙宫城三日月客满，则改至入住鸭川三日月
注：温泉除了裸汤之外，另内附有男女共浴超大温泉，须自备泳衣、泳裤等，敬请了解。
温馨建议：由于飞机上仅提供点心，下午抵达后即返回酒店，傍晚才用晚餐，建议自备点心。
第二天 房总～海萤大桥(横跨东京湾)～浅草观音寺～银座大街～迪斯尼乐园
早餐后，专车经全长15公里，利用海底隧道连接海上高架桥跨千叶县木更津与神奈川县川崎市之间的东京湾【海萤大桥】，不但惊奇赞叹工程的壮观外，站立在东京湾“海上萤火”的人工岛上，吹吹风．看看海，瞧人或喂食海鸥，赞叹人与海争地更征服大自然伟大的创举－号称世界独一无二的工程，结构的艰难，令人称奇赞叹其伟大之处。随即前往【浅草观音寺】，这里每天都有前来参拜的信徒，终年熙熙攘攘，香火鼎盛。浅草寺门前是仲见世大道，一字排开的店铺中摆满了各种有着日本传统风情的扇子和用和纸制作的小玩意等商品，有如走入时光隧道，回到百年前江户时期的老街，是东京都内最受外国观光客欢迎的传统古街。随后转往【银座』：是东京最主要的繁华商业街。以其华丽高雅、雍容大方、充满成熟浪漫的气息而著称。银座的地价在世界上屈指可数，物价为世界之最。既有百年老店，也有令人目不暇接的新潮店铺。假日的步行者天国，又让人感受银座的自由和惬意；随后前往令人心动的【东京迪斯尼乐园】，占地25万坪，大人与小孩梦幻中的天堂，与米奇、米妮、唐老鸭、维尼熊一同遨游探险乐园、明日世界、梦幻世界、动物天地等，有灰姑娘的城堡、丛林巡航、巨雷山、鬼屋、小小世界、太空山、巴斯光年的星际历险等，老少咸宜的娱乐设施；而午后时分，华丽的花车以及各个耳熟能详的卡通人物游行于街头大汇表演，必让您置身其中，重拾童年的欢乐；并带给您终生甜美的回忆。晚上可观赏夜间千变万化的魅力游行或烟火雷射表演。
《若遇天候不良，园内将按实际情况取消游行与烟火表演，敬请见谅》
注：★若不去迪斯尼则于境外退门票5000日币/成人，请于报名时说明。
餐 食： 早/于酒店内享用 午/活蟹料理 晚/方便游玩敬请自理
住 宿：①东京湾爱米尔酒店或 www.hotel-emion.jp/english/index.html
②椰林&喷泉中庭饭店或 http://test-oriental-hotel.com/index.html
③东京湾东方酒店或同级酒店 http://test-oriental-hotel.com/index.html
第三天 东京〜富士山五合目〜平和公园～滨松或静冈
早餐后，驱车续往位于【富士山山腰】，是登富士山时中途的第五站(又称五合目)；驱车前往【平和公园】，是二战结束后由池田大佐倡导下设立的。当时世界各国都赠送了吉祥物，园内佛舍利塔来自印度，塔身雪白内有金身佛像，塔前有石狮子，还有大小两座铜钟都是各国赠送的。公园大门两侧柱子上镌刻着人们和平祈愿：祈世界和平，祈国土安稳。
餐 食： 早/于酒店内享用 午/日式或中式料理 晚/日式或中式料理
住 宿： 滨松大仓酒店或同级 www.act-okura.co.jp/index.html
注《1》：能否登上富士山五合目受到天气因素的影响，若由于天候因素，可能无法完全登上富士山五合目（可能只能登上一合目），亦无退费，敬请谅解。
注《2》：若无法登上富士一合目则改去【忍野八海】
第四天 滨松或静冈〜名古屋〜热田神宫〜免税店〜御木本真珠岛(赠天皇贵宾室欣赏海女采真珠表演)〜鸟羽温泉
享用早餐后，驱车前往『名古屋』来到日本最重要的神社之一【热田神宫】，这是为了日本三种神器之一的草雉剑而建。神社遍植古老的桧木，其中一株树龄将近1000年，寺内还有一面墙，称为“信长屏”，是织田信所奉献。寺院的气氛古朴，是散步探访日本古国时代的最佳路线。随后驱车前往免税商店，种类繁多的商品，提供给您送人自用皆宜最佳的购物选择。下午前往全世界第一个成功养殖珍珠的岛屿－【御木本真珠岛(Mikimoto) 】。初入岛上首先映入眼底的是全世界第一位研究珍珠养殖成功的御木本幸吉雕像。他在1893年成功养殖第一颗半圆形珍珠，但接下来花了八年时间，才研究出完美圆形的养殖珍珠。在观赏馆内珍藏品之余，还可了解养殖珍珠的技术，另可一睹海女徒手潜水采真珠的表演。傍晚驱车前往三重县【鸟羽地区】，夜宿【鸟羽温泉】。晚上换上轻松的日本传统和服，尽情品尝丰盛的晚宴款待，晚宴小憩片刻后，您可呼朋引伴前往体验沈浸在轻烟飘渺的温泉中，与三五好友聊天南地北共享人生一大乐事！
餐 食： 早/于酒店内享用 午/松阪牛料理 晚/ 日式和风百汇自助餐
住 宿： ①户田家或 www.todaya.co.jp
②鸟羽海湾酒店或同级酒店 www.tobaseasidehotel.co.jp
第五天 鸟羽温泉〜京都〜金阁寺〜艺妓午宴〜新干线〜大阪心斋桥、道顿崛
早餐后，前往日本的历史古都『京都』，首先到【金阁寺】参观，建于公元1397年，原为幕府将军足利义满的别墅，以足利义满的法号为命名「鹿苑寺」。由于外观贴上金箔，故又称金阁寺。于1950年遭火灾几近焚毁，于1955年重修；金阁寺倒影在镜湖池水之中，粼粼波光耀眼动人，最顶层的塔顶装饰有一具金铜合金的凤凰，远远望去，金光灿灿，绚丽夺目；搭乘【新干线】前往【大阪市】参观绿瓦白墙宏伟壮观的【大阪城公园遗迹】，此为日本著名武将丰臣秀吉所建造，是日本第一名城，并在广大的园区内漫步，体验大阪市民的悠闲另一面，随后前往大阪最热闹的中心地带【心斋桥】，作为大阪最大的购物区，集中了许多精品屋和专卖店，从早到晚熙熙攘攘，到处是市民和游客的人流。心斋桥是以带有拱廊设施的心斋桥筋商店街为中心发展起来的。这里大型百货店、百年老铺、面向平民的各种小店铺鳞次栉比。【道顿堀】是沿着道顿堀川南岸的一大繁华街区。日本人常说“吃在大阪”，可见这里的饮食店之多，还有成片的娱乐设施，是最受大阪市民欢迎的地方。
餐 食： 早/于酒店内享用 午/艺伎午宴+怀石料理 晚/日式或中式料理
住 宿： ①大阪新大谷或 www.newotani.co.jp/osaka
※ 若因大阪酒店客满，将改至神户市区住宿，不便之处敬鉴谅。
第六天 大阪〜关西空港〜上海
早餐后，驱车前往关西空港，满载着愉快和不舍结束此次愉快的日本之旅！
餐 食： 早/于酒店内享用 午/机上套餐 晚/Χ
住 宿： 温暖 的 家
预祝 旅途愉快！
注：《1》本行程交通、住宿、用餐、观光点尽量忠于原行程，若遇特殊状况:如船、交通阻塞、观光点休假、住宿饭店调整及其它不可抗拒之现象，或因飞机起降的时间有所更动，行程有时会有所变动，本公司保有变更行程之权利:如遇中途自行脱队或放弃参观行程者，恕不退任何团体费用!
注：《2》行程中的住宿酒店如果遇到当地重大节日、大型活动、大型展会、体育赛事等，酒店将预订在该城市的市郊或与下一站城市之间，酒店的房间可能为单人房，所有确认入住的酒店以 “出团通知”为准！
东进阪出（每周二）：11月4、11、18、25日
|
出团日期 |
出发航班 |
回程航班 |
|
11月4、11、18、25日
每周二 |
虹桥机场-羽田空港
FM815（0945-1330） |
关西空港-浦东机场
FM822（1350-1520） |
注：▲25人或以上发团，因报名人数不足无法成团，旅行社在7 天前（含7 天）通知游客延期或建议拼团或取消旅游，旅行社不承担违约责任，客人可改期或要求全额退款。
▲以上行程及航班仅供参考，最终确认行程以出发前行确认行程及航班为准。
报价包含：
l 往返国际机票、全程中文领队及当地中文导游服务、行程上所列景点第一门票、境外绿牌车旅游大巴、行程中所列团队用餐、关西及东京都五星级酒店双人标准间住宿、旅客旅游意外险、全程导游小费
l 注：本公司将为每位客人购买美亚旅游意外险，被保年龄为2周岁-69周岁，70周岁-79周岁的客人保额减半，超出此范围的客人本公司将另行为其购买平安旅游意外险
报价不含：
l 全程燃油税、机场税、旅游签证、出入境行李海关课税、超重行李的托运费及保管费、酒店内收费电视、电话、饮品、烟酒等个人消费税，个人酒店内消费费用自理。
其 他：
l 全程酒店均为二人一间，如您的订单产生单房，我社将尽量安排您与其他客人拼房或是与同行者入住三人房。
l 膳食由我司预先安排的餐厅，如团友不共同用餐，将不能退费
l 行程中所列的自费项目已包含在团费内，如不参加属于自动放弃，恕无费用退还亦不得转让他人
l 因日本赴日旅游做团体签证，故在日本旅游时须随团活动，不得擅自离团活动。
l 如遇航班延误或取消、天灾、战争、罢工、领馆签证延误等不可抗拒因素的特殊情况，我公司有权变更行程及出发日期
注意事项：
l 上述线路仅限上海、浙江、江苏、安徽、江西签发护照者及持有上海、浙江、江苏、安徽、江西居住证的全国各地签发护照者。完整的送签材料截止日期：发团前15天。 |
